Valentina Sardu
  • Info
  • Portfolio
  • Pubblicazioni
  • Press
  • Works in Progress
  • it
    • ar
    • zh-CN
    • nl
    • en
    • fr
    • de
    • it
    • pt
    • ru
    • es

Libri di ricamo:
curatele e anastatiche

Valentina Sardu
I quaderni di ricamo di Louisa Pesel, la Signora delle Ricamatrici di Winchester
Marcovalerio Edizioni
ISBN: 9788875475383

“Solo una donna con così raro coraggio e immaginazione avrebbe potuto intraprendere un incarico così grande”. Fu con queste parole che il decano di Winchester ricordò Louisa Pesel in un tributo apparso sul Times del 2 maggio 1947, riferendosi alla monumentale impresa delle Ricamatrici della Cattedrale, di cui Louisa era stata anima, cuore e mente. Ma quello fu solo uno dei tanti progetti a cui Louisa lavorò nel corso della vita. Di lei ci sono rimaste le sue innumerevoli pubblicazioni, tra cui i Quaderni, con gli studi sul ricamo antico e le sue considerazioni sul mondo del ricamo, dirette e spesso taglienti in puro stile British. Da ogni sua parola trapela una donna concreta e soprattutto attenta al sociale: in più occasioni sfruttò il ricamo come forma di aiuto per chi si trovava in difficoltà, dai soldati affetti da stress post-traumatico, alle donne rimaste vedove e le giovani studentesse sfollate durante la guerra.

All’interno de I Quaderni di Ricamo di Louisa Pesel troverete raccolti tutti i suoi quaderni con gli schemi originali da lei tracciati a mano su griglia durante i suoi studi sul ricamo antico inglese:
– Practical Canvas Embroidery, con la descrizione dei punti principali del ricamo su canovaccio che caratterizzavano i sampler inglesi del XVII secolo;
– Double-Running Stitch or Back Stitch, sui punti lineari a punto scritto e punto indietro tipici del blackwork;
– Cross Stitch, sul punto croce in tutte le sue varianti anche meno conosciute;
– Leaves from my Embroidery Note-Books, con ulteriori pagine dedicate ancora ai ricami a fili contati, tra cui anche il punto antico (con citazioni di manufatti antichi italiani) e le sfilature.

Ognuna delle 50 tavole, riprodotte fedelmente come nei volumi originali, è accompagnata da descrizioni in italiano, foto d’epoca dei sampler e ulteriori miei commenti e confronti. A completare il tutto, anche un’ampia introduzione con la vita di Louisa Pesel, un’analisi del suo lavoro e del suo moderno approccio nei confronti dell’arte del ricamo.

Un saggio storico, una lettura di approfondimento, una raccolta inestimabile di schemi antichi… Per me i quaderni di Louisa sono stati, dieci anni fa, fonti preziose per il mio studio sul blackwork. Sono sicura che ogni ricamatrice potrà trovare spunti interessanti tra queste pagine.Valentina Sardu
Con lo studio e il confronto degli stili, il lavoro di una ricamatrice non può che guadagnare l’appellativo di scienza; grazie al talento e alla pazienza, il mestiere assurge ad arte; infine, con il concepimento di idee originali e la creazione di bellezza e armonia di colori, il ricamo è degno di essere chiamato ispirazione.Louisa Frances Pesel

 

A note for foreign readers:

Important: this edition of I Quaderni is in Italian, except for the original 51 plates taken from the four Pesel’s notebooks, originally annotated in English and here faithfully reproduced. The plates feature historical charted designs for canvas embroidery, cross stitch, double running stitch and backstitch, and other counted thread embroidery techniques including geometric bands for satin stitch, and needle-woven and buttonhole stitch borders, all taken by Louisa Pesel (1870-1947) from 17th and 18th Centuries samplers.

 



 

ANASTATICHE


Alex Paganino
Burato. Libro de recami (1527)
Ajisai Press / Marcovalerio
ISBN: 9788875473310

I quattro libri di una delle più note e antiche raccolte rinascimentali italiane di modelli per ricami a fili contati (punto scritto e punto croce), da eseguire sul “burato” o canovaccio, e disegni di ricamo e ornato, per le vesti delle gentildonne e dei gentiluomini dell’epoca.

 


Rosina Helena Fürst
Neues Modelbuch (1650)
Ajisai Press / Marcovalerio
ISBN: 9788875473334

In quest’opera, pubblicata a metà del Seicento a Norimberga, possiamo ammirare parte dei bellissimi disegni di Rosina Helena Fürst: più di cinquanta schemi utilizzabili per ricamo su maglia o per punti tappezzeria, tra cui il punto croce, con splendidi motivi geometrici e floreali a uno o a due colori di stile barocco, e una ventina di modelli di pizzi ad ago.

 


Thérèse de Dillmont

Enciclopedia dei lavori femminili (1890)
Marcovalerio Edizioni
ISBN: 9788875472375

A oltre un secolo di distanza, l’Enciclopedia dei lavori femminili realizzata da Thérèse de Dillmont resta un’opera ricercata non solo dalle signore ma da tutti gli appassionati dell’arte del cucito e del ricamo, per la completezza dell’opera e, oggi, anche per il suo valore di documentazione storica.
Un pezzo prezioso da collezione, con oltre 900 illustrazioni originali d’epoca restaurate.

 

RIPRODUZIONI DI SCHEMI

VINTAGE CROSS STITCH
Collana a cura di Valentina Sardu
Ajisai Press / Marcovalerio

Alphabets – ISBN: 9788875473174
Borders – ISBN: 9788875473167
Victorian Age – ISBN: 9788875474270
Flowers – ISBN: 9788875474508

La prima collana di schemi per punto croce in grande formato, per realizzare facilmente ricami tratti da disegni originali d’epoca, tra Ottocento e inizio Novecento. Per facilitare l’uso, sono stati tutti ridisegnati, divisi per tipologia e accompagnati da una legenda in moltissimi casi non presente in origine. Una selezione di volumi unici per qualità delle illustrazioni, precisione delle indicazioni, finalmente di facile impiego grazie alle dimensioni ampie delle griglie. Ogni volume, di formato mm 290 x 410, consta di 60 tavole a colori, con didascalie in italiano, francese e inglese.

Valentina Sardu
Social media
Traduci
Menu
  • Info
  • Portfolio
  • Pubblicazioni
  • Press
  • Works in Progress
Privacy Policy
  • Informativa privacy e cookies

© Copyright 2026 Valentina Sardu • Designed by MotoPress • Proudly Powered by WordPress

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le tue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi visitare "Impostazioni cookie" per fornire un consenso controllato.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurataDescrizione
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDurataDescrizione
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo